?

Log in

Lesende Frau

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com

Previous 10

Jul. 1st, 2014

Lesende Frau

[sticky post] Motto

"Zu wissen, daß am Ende eines langen Tages ein gutes Buch auf einen wartet, macht den Tag fröhlicher."

Kathleen Norris
Tags:

May. 25th, 2017

Elizabeth Shippen Green Library

Анонс выставки «Шедевры Парижских Салонов»

Выставка «Шедевры Парижских Салонов из музея д'Орсе» / «Gut. Wahr. Schön. Meisterwerke des Pariser Salons aus dem Musée d'Orsay» в выставочном зале культурного фонда Hypobank с 22 сентября 2017 по 28 января 2018.

Парижский салонCollapse )

Лекция о роли Парижского Салона для истории искусства – на сайте Арзамаса http://arzamas.academy/materials/212

AusstellungCollapse )

May. 19th, 2017

Delphin Enjolras

Мариенбад. Старая, старая сказка

Недалеко от Мариенбада живет дух гор Краконош (по немецки Rübezahl - Рюбецаль).

Краконош-Рюбецаль - это знаменитый горный дух, обитавший в Богемии и Силезии, подземный король, повелитель гномов.
Рюбецаль был олицетворением горной непогоды, хранителем подземных сокровищ. Его владения простирались на 780 км вглубь земли, а на поверхности ему принадлежал небольшой лесной участок в горной Богемии. Здесь его можно было иногда встретить в виде старца, физически он мог принять любой образ: от старой бабушки до летучей мыши, или жабы, или мог стать гигантом.

Краконош-Рюбецаль считается добродушным, но вспыльчивым. Хорошим людям он помогает, злым причиняет неприятности, сбивая с пути и направляя в пропасть. Его 3,5- метровая скульптура, вырезанная из цельного куска камня, была изваяна неизвестным скульптором в 15-16 веке, в лесу на вершине горы, задолго до того, как возле него был построен одноименный замок Rübezahl.


Впервые Краконош-Рюбецаль появляется в немецких легендах и сказаниях в XV веке, позднее в чешских. Известность за пределами Богемии и Силезии он получил после публикации «Народных немецких сказок» Иоганна Карла Августа Музеуса, где были приведены несколько литературных обработок этих сказаний. Наиболее известная из сказок Музеуса обыгрывает этимологию имени «Рюбецаль», что буквально означает «считающий репу».

Краткая фабула легенды: молодой князь Ратибор и силезская принцесса Эмма любят друг друга. Они помолвлены. Но незадолго до свадьбы невеста исчезает. Её похитил некий дyx, гном, обитающий в недрах Исполиновых гор. Несколько страниц легенды посвящено описанию жизни красавицы в подземном замке гнома. Разумеется, безутешный Ратибор скитается по лесам и скалам в поисках Эммы. Счастливая развязка истории достигается умом и хитростью принцессы. Она заставляет гнома считать клубни репы, а сама в это время бежит из горных недр на поверхность, в объятия Ратибора.

Возможный источник сюжета «Руслана и Людмилы»?

May. 18th, 2017

Lesende Frau

Мариенбад. Выставка скульптуры «Камень и люди»

В чешском городе Вейпрти ежегодно проводится международный фестиваль скульптуры. Художники из разных стран в течение 10 дней создают произведения для благотворительных и культурных проектов.

Часть скульптур фестиваля 2010 года выставлена в парке Мариенбада.

Я, конечно, сразу "зацепилась" за композицию под названием «Reading in the park».


Jose Luiz Ruiz Aguila (Spain) - «Reading in the park».

Все скульптуры (в том числе и названия, поэтому не перевожу) - простор для фантазии.
Выставка скульптурыCollapse )

May. 14th, 2017

Urlaub und Buch (Sommer), Ich

Курортная жизнь в литературе. Ностальгическое.

В этой жизни я вряд ли попаду на Кавказ, лучше перечитаю любимого Лермонтова.

Кавказ
Хотя первый курорт в России был создан императором Петром Великим (как и многое другое), этот поселок в Карелии, основанный в 1719 году и названный Марциальные Воды, следа ни в русской литературе, ни в массовом сознании не оставил. Жизнь отдыхающих начала проникать на страницы книг, лишь когда у России появились южные курорты.

Горцы еще не были окончательно усмирены, Кавказская война продолжала бушевать, а на бывших турецких владениях уже начали возникать первые санатории. И первыми отдыхающими там стали раненные на той же самой войне. Пятигорск — форт Азово-Моздокской оборонительной линии, заложенный в 1780 году, — официально становится курортом уже в 1803 году, по рескрипту императора Александра I. С тех пор слава Кавказских Минеральных Вод не ослабевает.

Курортные города Кавказа и Крыма в романахCollapse )

May. 12th, 2017

Lesende Frau

Orientierung im Bücherdschungel / April

Denis Scheck kommentiert die Top Ten Sachbuch

Platz 10 - Platz 4Collapse )
Platz drei – Eckhard von Hirschhausen: "Wunder wirken Wunder"
Der Autor hat sich bei mir darüber beschwert, dass ich sein Buch negativ besprochen habe, obwohl er sich doch nicht zu schade sei, "Herrschaftswissen was traditionell auf griechisch und latein verklausuliert wird, herunterzubrechen und verständlich zu machen, in der Sprache des Volkes. Das ist auch 500 Jahre nach Luther ein reformatorischer Akt." Das klingt gut, liest sich dann aber, etwa auf Seite 244, so: "Wenn Sie einmal vergessen sollten, was für ein Wunderwerk der menschliche Körper ist, können Sie sich mit einer Büroklammer daran erinnern. Biegen Sie den Draht auf und machen Sie damit einen kleinen Kratzer in Ihre Haut … Ich wette mit Ihnen, drei Tage später ist er verheilt … machen Sie jetzt mit der Beüroklammer den gleichen Kratzer ins Auto Ihres Nachbarn. Sie können jeden Tag nachschauen, ob er schon verheilt ist. Da wächst nichts zusammen." Ich stehe hier und kann nicht anders: Nur ein Wunder könnte dieses Buch retten!

Platz zwei – Robin Alexander Robin: "Die Getriebenen"
Auch wer die Kanzlerin anders beurteilt als der "Welt"-Journalist Alexander Robin wird an diesem gut geschriebenen, profund recherchierten Sachbuch über die Hintergründe der Öffnung der deutschen Grenzen für Flüchtlinge Freude haben: Robin verrät nicht nur Hintergründe des Deals mit der Türkei, wie es zum Streit zwischen Seehofer und Merkel kam und welche Rolle Innenminister de Maziere und Finanzminister Schäuble dabei spielten, aus Robins Buch lässt sich entnehmen, wie in Merkels Kanzleramt Politik gemacht wird.

Platz eins – Cameron Bloom und Bradley Trevor Greive: "Penguin Bloom"
Auf einer Urlaubsreise nach Thailand verunglückt die Australierin Sam Bloom schwer und bleibt querschnittsgelähmt. Ihr Mann schildert, wie eine aus dem Nest gefallene drollige australische Elster, die die Familie adoptiert, seiner Frau neuen Lebensmut gibt. Die Kalender-Weisheiten dieser Kitschfibel sind an Flachheit schwer zu übertreffen: "Lassen Sie Ihr Herz sprechen", heißt es da etwa. Ach, mir wäre es lieber, die Autoren dieses in seiner Krudheit unerträglich manipulativen Büchleins hätten öfter mal ihr Hirn sprechen lassen.

PS. Ich habe andere Bücher von Roger Willemsen gelesen, mir hat gefallen.
Tags:

May. 11th, 2017

Neuschwanstein

Монастырская библиотека в Вальдзассене

На границе Баварии и Чехии находится небольшой городок Вальдзассен. Город известен по Вальдзассенскому аббатству - цистерцианскому монастырю в стиле барокко, основанному в XII веке, и монастырской библиотеке с удивительной резной отделкой XVIII века.

Отделка библиотечного зала была выполнена в 1724 – 1726 гг. немецким скульптором Карлом Штильпом (Karl Stilp, 1668-1736).
10 фигур, мастерски вырезанных из дерева, в натуральную величину, подпирают плечами галерею библиотечного зала.

Зал украшают бюсты выдающихся личностей эпохи античности - Софокл, Платон, Нерон и Сократ (что делает Нерон в компании философов и поэтов мне никто не смог объяснить).

На четырех больших фресках изображены сцены из жизни главы ордена цистерцианцев святого Бернарда Клервоского

В фонде библиотеки было 19000 книг. В начале XIX века в ходе секуляризации книги были изъяты и увезены в региональную библиотеку в Амберг.
Только в 1965 году было возвращено около 2000 книг, в основном, теологического содержания.
Остальные книги считаются утеряными.

10 деревянных фигурCollapse )
Neuschwanstein

Для любителей старинных библиотек

Статья на сайте "Избранное"
http://izbrannoe.com/news/eto-interesno/20-krasiveyshikh-bibliotek-mira/


И еще ссылки из моих старых постов о библиотеках
1.Фотографии немецкого фотографа Кристофа Зеельбаха (Christoph Seelbach)
http://www.seelbachfotografie.de/Seiten/Bibliotheken.html

2.Статья о самых красивых библиотеках в Европе http://www.euromag.ru/france/36667.html

May. 10th, 2017

Neuschwanstein

Мариенбад. Монастырская библиотека в городе Тепла

Одна из немногих экскурсий, которую я совершила (поскольку почти всё мое время было занято лечебными процедурами), это экскурсия в Тепельский монастырь.

На реке Тепла в 15 км к востоку от Мариенбада находятся город и монастырь.

Город Тепла известен, прежде всего, благодаря премонстрантскому монастырю, основанному в 1193 году чешским дворянином Грознатой, который пригласил сюда монахов- премонстрантов из Пражского – Страговского – монастыря. Грозната происходил из известного дворянского рода и был начальником пограничников Тепельской и Ходской области. История основания монастыря связана с третьим крестовым походом, организованным Генрихом VI. В этом походе, начавшемся в марте 1188 года, решил принять участие и Грозната. Но он заболел, и в апреле 1191 года папа римский освободил его и еще нескольких дворян от участия в крестовом походе взамен обещанного создания монастыря.

История монастыряCollapse )

Монастырская библиотека
Северное крыло главного монастырского здания, в котором находится библиотека и музей, было построено при аббате Гильберте Гельмере в 1902-1910 году по проекту марианско-лазенского архитектора Йозефа Шаффера. Главный зал библиотеки – это длинное помещение 24-метровой длины, 15,5-метровой высоты и 12-метровой ширины. Потолочные фрески работы профессора пражской академии художеств Карла Кратнера изображают праздник всех святых, четырех учителей церкви и четырех евангелистов.

Монастырская библиотека, вторая по величине библиотека в Чехии, ее фонд составляет более 100 000 книг на латинском, немецком и чешском языках. Фонд включает 1149 рукописей (45 средневековых кодексов). Библиотека открыта для ученых, потому что премонстранты продолжают культурные и художественные традиции ордена. В библиотеке есть два важных немецких источника – Poenitentionale с древне-немецкой молитвой, написанной около 830 года, и т.н. Codex Teplensis, первый перевод Нового завета на немецкий язык, сделанный до 1400 года, а также «Жизнь брата Грознаты» (1259), т.е. житие основателя Теплы, молитвенник короля Ладислава Погробка (1453) и собрание семи литургических кодексов аббата Зигмунда 1460-1491 годов.

В библиотеке хранится 540 первопечатных изданий и более 750 палеотипов. Благодаря стараниям монастыря были опубликованы научные каталоги этих старейших книжных фондов. В библиотеке насчитывается около 30 000 печатных изданий, вышедших до 1800 года,. Книжный фонд имеет большое значение для библиотековедения (особенно большую ценность представляют некоторые готические, ренессансные и барочные книжные переплеты), истории церкви, ордена и региона, краеведения, а также истории бальнеологи вообще, и Марианских Лазней в частности.

(В библиотеке нельзя фотографировать, но пару снимков я сделала. Общую фотографию и фото потолочной фрески я нашла в интернете).
Lesende Frau

Zum Jahrestag der Bücherverbrennung

Die heutige Lesung erinnert an die Bücherverbrennung durch die Nazis am 10. Mai 1933.

An vielen Orten werden wieder Menschen aus Werken lesen, die damals ins Feuer geworfen wurden - gegen das Vergessen, zur Mahnung.

Am Odeonsplatz in München heißt es am Mittwoch von 12 bis 14 Uhr "Bücher aus dem Feuer“.

Auszug aus dem Programm

12:10 Ria Gebhart & Schüler/innen der Situlieschule München lesen Erich Kästner
12:30 André Hartmann liest Kurt Tucholsky
12:35 Irmhild Reichel-Wagner liest Bertold Brecht
12:40 Gerd Bergmann liest Erich Kästner
13:05 Hans-Georg Küppers liest Heinrich Heine
13:10 Caroline Deidenbach liest Bertold Brecht
13:45 Klaus Konjetzky liest Erich Kästner

10.05.2015 - Tag des freien Buches
10.05.2016 - Bibliothek der verbrannten Bücher
Tags:

Previous 10