?

Log in

No account? Create an account

Previous 10

Jul. 1st, 2014

Caspar Ritter Young Woman Reading

[sticky post] Motto

"Zu wissen, daß am Ende eines langen Tages ein gutes Buch auf einen wartet, macht den Tag fröhlicher."

Kathleen Norris
Tags:

Apr. 17th, 2018

Carpaccio virgin reading

Цвет небесный, синий цвет... Прогулки по Виченце, часть 1

Одно из самых сильных моих впечатлений в Виченце – это церковь деи Кармини.
Полное название - церковь Санта-Кроче в Сан-Джакомо-Маджоре (Chiesa di Santa Croce in San Giacomo Maggiore), но чаще ее называют старым именем деи Кармини (Chiesa dei Carmini).



церковь деи КарминиCollapse )

Apr. 16th, 2018

Carpaccio virgin reading

Дезенцано. Андрей Тарковский - дополнение

Мне не удалось выяснить, кто был инициатором вывесить плакат с цитатой Андрея Тарковского. Никто из служителей церкви этого не знал, и не помнил, как давно висит плакат.

Я думаю, это был один из итальянских почитателей Тарковского. Не так просто, добиться разрешения повесить плакат со светской цитатой у входа в кафедральный собор.
Первоисточник я не нашла, возможно, это была фраза из интервью Тарковского, напечатанного в итальянской прессе.

ТарковскийCollapse )

Apr. 10th, 2018

Bogdsnov-Belsky-Reading-in-the-garden

Всё стало вокруг голубым и зелёным

Tags:
Bogdsnov-Belsky-Reading-in-the-garden

Прекрасное озеро Гарда

«Это озеро прекрасно, словно исток творения»
Д.Г.Лоуренс

«Сегодня к вечеру я бы уже мог быть в Вероне, но в стороне от моей дороги находилось дивное творение природы, поразительное зрелище - озеро Гарда, я не хотел его миновать и был с великой щедростью вознагражден за кружной путь, мною проделанный».
Иоганн Вольфганг Гёте «Первое итальянское путешествие»

«Величественные австрийские Альпы, вздымающие к небесам могучие вершины. Рядом — Гарда, спокойное и голубое озеро. Таким, во всяком случае, увидел я его в тот безветренный летний день.»
Генри Воллам Мортон «От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии»



В этом посте будут в основном фотографии: озеро в пасмурный день, в тумане и при солнечной погоде.

Горное озеро Гарда – самое большое и самое чистое из итальянских озер.
Северо-западное побережье озера называют лимонным (это самая северная точка Европы, где растут цитрусовые), а юго-восточное — оливковым. Озеро прекрасно в любое время года, но весной особенно.

озеро ГардаCollapse )
____________
1. Италия. Озеро Гарда. Весна
2. Дезенцано-дель-Гарда. Римская вилла
3. Прогулки по Дезенцано

Apr. 8th, 2018

Bogdsnov-Belsky-Reading-in-the-garden

Прогулки по Дезенцано

В любом итальянском городе, даже небольшом, есть много интересного для любознательного туриста. Дезенцано - очень живописный городок с одной из самых длинных пешеходных зон вокруг озера (об озере будет отдельный пост). Так что я не ленилась и каждый день проходила по 8-10 км. Но кроме прогулок и созерцания озера я исследовала в очередной раз историческую часть города.

ДезенцаноCollapse )
____________
1. Италия. Озеро Гарда. Весна
2. Дезенцано-дель-Гарда. Римская вилла
Bogdsnov-Belsky-Reading-in-the-garden

Вестпарк сегодня

Мело, мело по всей земле, перед моим отпуском десять дней назад на крышах еще лежали остатки снега, а теперь всё цветёт и цветёт.



Конечно, не так, как на озере Гарда , но всё равно красиво.

Apr. 7th, 2018

Bogdsnov-Belsky-Reading-in-the-garden

Дезенцано-дель-Гарда. Римская вилла

Развалины римской виллы (Villa Romana) в Дезенцано были случайно обнаружены в 1921 году, это одна из больших вилл Северной Италии позднего античного периода. В одном источнике я нашла, что виллу следует отнести к первому веку нашей эры, с завершением работ в начале четвертого века; в другом, что виллу построили в третьем веке нашей эры.
Пусть решают специалисты, сама могу сказать, что римская знать понимала толк в здоровом климате и строила на озере Гарда замечательные виллы для наслаждения чудесными пейзажами.

Основной ценностью римской виллы являются сохранившиеся мозаичные полы, на которых представлены сцены охоты, рыбалки и сельской жизни. Вилла располагается на площади около одного гектара.



Villa RomanaCollapse )

Apr. 6th, 2018

Bogdsnov-Belsky-Reading-in-the-garden

Отдых на озере Гарда

Мы вернулись из Дезенцано-дель-Гарда.

Почти каждый год в марте / апреле мы убегаем от холодной немецкой весны на неделю на озеро Гарда, а в этом году отдых был просто как лекарство после редкостно-холодной зимы. Вспомнила, что впервые мы ездили летом 1998 года на озеро Гарда в Гарньяно (юбилей!). За эти годы мы объездили все городки на озере и рядом, кроме острова Гарда (это частный остров, открыт для посещений только часть года) и IL Vittoriale в Гардоне (что-то не тянет меня в "мавзолей" д’Аннунцио).
Из моего опыта лучше всего отстанавливаться в Торболе (рай для любителей виндсёрфинга или легких восхождений в горы) и в Дезенцано или Пескьере.
Вокруг озера Гарда отличное автобусное сообщение, а в Дезенцано и Пескьере также железнодорожное. Это большой плюс, так как совсем рядом (от 15 минут до полутора часов езды) – Триест, Венеция, Падуя, Виченца, Верона, Брешия, Мантуя, Милан.

А по озеру на пароходиках или катемаранах. Каждый городок на озере по своему очарователен и на любой вкус - старинные замки, крепости, термальные воды, церкви, гроты, парки, ботанический сад Андре Хеллера.

Сейчас разбираю свои фотографии и заметки, продолжение романа отчета следует (и не только о Дезенцано).



Вид на Дезенцано-дель-Гарда из одного из окон нашего номера.

Apr. 3rd, 2018

Caspar Ritter Young Woman Reading

Aris Fioretos "Die halbe Sonne"

Арис Фиоретос рассказывает о жизни своего отца, рассказывает в обратном порядке, начиная с известия о его смерти.

FioretosCollapse )

Previous 10

Lesende Frau

April 2018

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com