carpe_libros (carpe_libros) wrote,
carpe_libros
carpe_libros

Category:

Новая книга Мартина Сутера «Montecristo» / Das neue Buch von Martin Suter «Montecristo».

Недавно я писала об авторском вечере Мартина Сутера, на котором он представил свою новую книгу «Montecristo».

До этого вечера я читала только отрывок из романа, доступный на сайте издательства “Diogenes“
Рассказ Сутера о его новой книге (Сутер сам определил её жанр, как триллер) и обсуждение событий, происходящих в романе, меня заинтересовали и я прочитала «Montecristo».


Фрилансер видео-журналист Йонас Бранд становится свидетелем несчастного случая в поезде (один из пассажиров попал под колёса). Он снимает случившееся, расспрашивает пассажиров и откладывает снятый материал.

Бранд давно мечтает стать режиссёром и снять фильм по мотивам романа Дюма «Граф Монтекристо», но его история - о предательстве, обмане, мести - происходит в наши дни.

Обычно Бранд снимает репортажи для разных бульварных и светских изданий. Во время одного из таких репортажей он знакомится с Мариной Руис.

Через несколько месяцев ему попадают в руки две 100-франковые банкноты с одинаковыми номерами: первую банкноту он получает в банкомате, а вторую – как сдачу в ресторане. Банк подтверждает, что банкноты подлинные, генеральный директор фирмы, печатающей денежные знаки, также подтверждает подлинность.

В дальнейшем события развиваются следующим образом: кто-то проникает в квартиру Бранда и обыскивает её, а на следуюший день его избивают и грабят на улице. В обоих случаях полиция сомневается, были ли взлом и ограбление на самом деле.
Насколько случайны эти совпадения?

По совету своего друга – журналиста, занимающегося экономическими расследованиями, Бранд показывает банкноты эксперту-нумизмату (после взлома и ограбления обе купюры были помещены в банковскую ячейку). Нумизмат устанавливает, что одна из банкнот фальшивая.
После этого Бранд, понимая, что банкноту подменили в банке, возобновляет расследование несчастного случая в поезде (самоубийство, или убийство?) и параллельно собирает сведения о фирме, печатающей швейцарские франки.

24 декабря происходит чудо - руководитель фонда содействия кинематографии сообщает Бранду о решении выделить необходимую сумму для проекта «Монтекристо» (ранее этот фонд отказался поддержать проект).

Не буду пересказывать все перепетии, хотя у романа счастливый конец (Бранд снял фильм и на премьеру собирается всё высшее общество Швейцарии), но путь к этому для Бранда трагический – ловушки (ему подбрасывают наркотики в Таиланде), убийство его друга – журналиста, предательство Марины, похищение и многое другое.


Мое мнение – рекомендую книгу прочитать (а для тех, кто не знает немецкого, дождаться перевода).


***
Vor einiger Zeit habe ich über die Lesung mit Martin Suter geschrieben.


Martin Suter hat sein letztes Buch «Montecristo» vorgestellt.

Das Buch ist ein Thriller aus der Welt der Banker, Finanzen, Börsenhändler, Journalisten und Politiker.

Vor der Lesung habe ich nur eine Leseprobe, die auf der Internet-Seite von Diogenes Verlag erhältlich ist, gelesen.

Jetzt habe ich das Buch gelesen und mir hat es sehr gefallen.


Die ausführliche Rezension kann man aus dem Artikel "Die Bank gewinnt" (http://www.sueddeutsche.de/kultur/montecristo-von-martin-suter-die-bank-gewinnt-1.2387897) auf der Internetseite von "Süddeutsche Zeitung" entnehmen.


Viel Spaß beim Lesen!
Tags: lesen, martin suter, Мартин Сутер, круг чтения
Subscribe

Posts from This Journal “Мартин Сутер” Tag

  • Martin Suter «Allmen und die Erotik»

    Мартин Сутер «Альмен и эротика» - пятый детектив из серии об Альмене. Я, признаться, удивилась, что Сутер написал продолжение, четвертая книга была…

  • Мартин Сутер – обещанное дополнение

    Romane Small World Small World, или Я не забыл Die dunkle Seite des Mondes Темная сторона Луны Ein perfekter Freund Идеальный…

  • Martin Suter «Elefant»

    Новая книга Мартина Сутера посвящена исследованиям в области генной инженерии. Но, к сожалению, это не научные исследования, а коммерческие. Сутер…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments