carpe_libros (carpe_libros) wrote,
carpe_libros
carpe_libros

Category:

Верона. Сад Джусти

На восточном берегу реки Адидже за мостом Понте Романо находятся дворец и сад Джусти. Это волшебный оазис тишины и спокойствия. Английский путешественник Томас Кориат, побывавший здесь в 1611 году, назвал сад «второй рай на земле».




Сад, разбитый в 1580 году, украшен многочисленными статуями и фонтанами, выполненными в соответствии с канонами тогдашнего времени.





От парадных ворот вверх идет аллея с высокими деревьями, которая приведет к старинному гроту. Над гротом красуется устрашающий каменный маскерон, спроектированный для изрыгания огня, из его пасти вот-вот вырвутся огромные языки пламени.



Кипарисовая аллея разделяет сад на две разные части. Справа - лесистая зона и лабиринт, слева – итальянский сад. Согласно преданию, паре, у которой получится найти друг друга в лабиринте, суждено быть вместе до конца их дней.



Террасы в саду Джусти были построены таким образом, чтобы с них открывались потрясающие виды на Верону, особенно с бельведера на вершине холма.


Tags: Италия - Верона, сады и парки
Subscribe

  • О переводах и переводчиках

    "Niemand liest so genau wie der Übersetzer", sagte Leyland. "Er entdeckt jede unnötige Wiederholung, jede Unstimmigkeit, jedes Stolpern im…

  • Интересное сравнение

    Читая биографию Шекспира Питера Акройда, я обратила внимание на описание Лондона и вспомнила похожие строки о Лондоне в третьем томе трилогии Хилари…

  • Об изучении латыни

    Читаю книгу Мэгги О'Фаррелл «Хамнет» - Шекспир был репетитором латинского языка двух сыновей фермера. "Латинские глаголы окутывали его болотным…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments