carpe_libros (carpe_libros) wrote,
carpe_libros
carpe_libros

Category:

Дэвид Митчелл «Тысяча осеней Якоба де Зута»

Исторический роман.
Книга грустная и трогательная, действие происходит в Японии в конце ХVIII - начале ХIХ веков.

Молодой голландец Якоб де Зут прибывает в Дэдзиму - голландскую колонию в Японии в должности клерка Ост-Индской компании. Он надеется за 5 лет заработать состояние, чтобы вернувшись на родину, жениться на своей возлюбленной Анне.
Первая часть очень подробно и интересно в духе Bildungsroman рассказывает о развитии личности Якоба де Зута.

Дэвид Митчелл несколько лет жил в Японии. Поэтому книга привлекает многими подробностями истории, жесткой иерархии, религиозных воззрений, традиций, нравов и быта феодальной Японии.
Я не знала насколько была закрыта Япония - два века в период Эдо в результате политики самоизоляции страна находилась за железным занавесом, не ведя торговли и не общаясь с другими странами (за исключением Нидерландов и Китая).

Митчелл открывает тайны закрытого мира Японии, описывает взаимоотношения между японцами и европейцами.

Прожив 17 лет в Японии Якоб де Зут возвращается в Голландию, пережив предательство, несбывшуюся мечту и запретную, трагическую, но светлую любовь.
Tags: круг чтения
Subscribe

  • О переводах и переводчиках

    "Niemand liest so genau wie der Übersetzer", sagte Leyland. "Er entdeckt jede unnötige Wiederholung, jede Unstimmigkeit, jedes Stolpern im…

  • Pascal Mercier «Das Gewicht der Worte»

    Новый роман швейцарского писателя Паскаля Мерсье «Вес слов». Главный герой романа Саймон Лейланд с детства заворожен языками. Он убегает из лучшей…

  • Книжные итоги. Сентябрь

    Ольга Токарчук «Книги Иакова» - пост Артуро Перес-Реверте «История Испании» Сборник эссе с неожиданной трактовкой испанской истории от V…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments