carpe_libros (carpe_libros) wrote,
carpe_libros
carpe_libros

Category:

Умберто Эко «Pape Satan aleppe» / «Заклятие сатаны»

Очень важно понимать, что ты не бог, всегда сомневаться в своих действиях и считать, что прожил отведенные тебе годы не слишком хорошо. Только это даст тебе шанс, может быть, лучше прожить оставшиеся.
Умберто Эко


«Заклятие сатаны» - это эссе, написанные для журнала L’Espresso с 2000 по 2015 год, продолжение сборника «Картонки Минервы».
«Заклятие сатаны» - последняя книга Умберто Эко.
Заглавие книги - это цитата из Данте (Pape Satàn, pape Satàn aleppe, «Ад», VII, 1), по мнению Эко эти слова, звучащие из уст Плутона, приводят в замешательство и предполагают всякую чертовщину.

Эссе написаны на самые разные актуальные темы: о религии, философии, демократии, о важных мировых событиях, о расизме, конспирологии, о влиянии интернета, о социальных сетях, о хакерах, о рекламе, о счастье, об образовании и, конечно, о книгах.



Очень много эссе, посвященных современной Италии и перенасыщенных именами политических деятелей. Возможно, эти эссе не всем интересны, но я, развлекаясь, подставляла имена немецких политиков вместо итальянских, получалось забавно.

И снова убедилась в прозорливости Эко в одном из эссе, посвященном проблемам миграции, и восхитилась его разумными советами — как не превращать политкорректность в идиотизм (эссе «Олень и верблюд»)

PS. Я несколько раз приводила цитаты из этого сборника. Продолжение (цитат) — следует.
Tags: Умберто Эко, круг чтения
Subscribe

  • О переводах и переводчиках

    "Niemand liest so genau wie der Übersetzer", sagte Leyland. "Er entdeckt jede unnötige Wiederholung, jede Unstimmigkeit, jedes Stolpern im…

  • Pascal Mercier «Das Gewicht der Worte»

    Новый роман швейцарского писателя Паскаля Мерсье «Вес слов». Главный герой романа Саймон Лейланд с детства заворожен языками. Он убегает из лучшей…

  • Книжные итоги. Сентябрь

    Ольга Токарчук «Книги Иакова» - пост Артуро Перес-Реверте «История Испании» Сборник эссе с неожиданной трактовкой испанской истории от V…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments