May 19th, 2017

Delphin Enjolras

Мариенбад. Старая, старая сказка

Недалеко от Мариенбада живет дух гор Краконош (по немецки Rübezahl - Рюбецаль).

Краконош-Рюбецаль - это знаменитый горный дух, обитавший в Богемии и Силезии, подземный король, повелитель гномов.
Рюбецаль был олицетворением горной непогоды, хранителем подземных сокровищ. Его владения простирались на 780 км вглубь земли, а на поверхности ему принадлежал небольшой лесной участок в горной Богемии. Здесь его можно было иногда встретить в виде старца, физически он мог принять любой образ: от старой бабушки до летучей мыши, или жабы, или мог стать гигантом.

Краконош-Рюбецаль считается добродушным, но вспыльчивым. Хорошим людям он помогает, злым причиняет неприятности, сбивая с пути и направляя в пропасть. Его 3,5- метровая скульптура, вырезанная из цельного куска камня, была изваяна неизвестным скульптором в 15-16 веке, в лесу на вершине горы, задолго до того, как возле него был построен одноименный замок Rübezahl.


Впервые Краконош-Рюбецаль появляется в немецких легендах и сказаниях в XV веке, позднее в чешских. Известность за пределами Богемии и Силезии он получил после публикации «Народных немецких сказок» Иоганна Карла Августа Музеуса, где были приведены несколько литературных обработок этих сказаний. Наиболее известная из сказок Музеуса обыгрывает этимологию имени «Рюбецаль», что буквально означает «считающий репу».

Краткая фабула легенды: молодой князь Ратибор и силезская принцесса Эмма любят друг друга. Они помолвлены. Но незадолго до свадьбы невеста исчезает. Её похитил некий дyx, гном, обитающий в недрах Исполиновых гор. Несколько страниц легенды посвящено описанию жизни красавицы в подземном замке гнома. Разумеется, безутешный Ратибор скитается по лесам и скалам в поисках Эммы. Счастливая развязка истории достигается умом и хитростью принцессы. Она заставляет гнома считать клубни репы, а сама в это время бежит из горных недр на поверхность, в объятия Ратибора.

Возможный источник сюжета «Руслана и Людмилы»?