carpe_libros (carpe_libros) wrote,
carpe_libros
carpe_libros

И это всё о нём...

или ударим автопробегом юмором по вирусу.

Не хотела писать о наболевшем, но я так насмеялась за утренним кофе, что решила поделиться.

Статья в SZ - https://www.sueddeutsche.de/leben/coronavirus-glossar-alltag-a-bis-z-1.4834991 -
словарь самых важных выражений, связанных с коронавирусом: от А до Z.

Переведу самые восхитительные.

Самое главное, как правильно произносить слово Quarantäne (Карантин) - Kwarantäne или Karantäne. Почти, to be or not to be.

И какого рода слово вирус: der Virus, или das Virus?
Решили в повседневной речи — мужского рода der Virus, а в научной — среднего рода das Virus.

По-моему, любая зараза рода не имеет.

Берегите себя.
Tags: diverse
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments