carpe_libros (carpe_libros) wrote,
carpe_libros
carpe_libros

Дневник последнего листочка / Das Tagebuch des letzten Blattes

Месяц назад я написала пост Последний лист по мотивам рассказа О. Генри , а затем краткое послесловие к этому посту.

22 декабря, гуляя в парке, я снова увидела этот листок. Он выглядит немного съежившимся, но храбро висит на ветке, несмотря на сильные ветры последних дней.
Мой ботанический нос крайне заинтересован. Буду наблюдать дальше.

23 декабря: мой зеленый листочек висит на ветке, сильно скукожившись.
На нем заметны уже пятнышки увядания.

24 декабря: мой листочек сильно дрожит (жаль, что на фотографии этого нельзя передать), а стебелёк, на котором он крепится к ветке, сильно истончился. Ночью было очень холодно, озеро частично покрылось тонким слоем льда.

25 декабря: сегодня ночью шел ледяной дождь, он унёс листочек.

Все фотографии в хронологическом порядке можно увидеть под 'катом'.

***

Vor einem Monat habe ich den Eintrag Das letzte Blatt nach der Erzählung von O.Henry geschrieben und später ein kurzes Nachwort

Am 22 Dezember habe ich im Park wieder dieses Blatt gesehen. Es sieht ein wenig zusammengeschrumpft aus, aber hängt tapfer auf dem Zweig trotz der starken Winde der letzten Tage.
Meine botanische Nase ist sehr gespannt. Ich werde weiter beobachten.

Am 23 Dezember hängt mein grünes Blätterchen auf dem Zweig, es hat sich stark geballt und die Fleckchen des Welkens sind auffallend.

Am 24 Dezember zittert mein Blätterchen (schade, daß man es nicht auf dem Foto sehen kann) – es war sehr kalt in der Nacht und der See wurde teilweise mit der dünnen Eisschicht abgedeckt.

Am 25 Dezember - in der Nacht regnete es stark. Der Scnheereen hat mein Blätterchen mitgenommen.

Alle Fotos chronologisch zugeordnet kann man unter dem 'cut' sehen.


18 ноября 2014 / 18 November 2014



12 декабря 2014 / 12 Dezember 2014



22 декабря 2014 / 22 Dezember 2014



23 декабря 2014 / 23 Dezember 2014



24 декабря 2014 / 24 Dezember 2014



25 декабря 2014 / 25 Dezember 2014

Westpark_20141225

1 января 2015 / 1 Januar 2015

Westpark_20150101
Tags: natur, растительная жизнь
Subscribe

Posts from This Journal “растительная жизнь” Tag

  • Последний день лета. Цвет года – желтый

    Посвящается трудолюбивым садоводам и балконофилам. Вот и лето прошло, Словно и не бывало Арсений Тарковский Сады и парки порадовали разными…

  • Кто садовником родился...

    Говорят, 24 июля - день флориста. Следуя немецкому выражению ’ich habe grünen Daumen’, буду сама себе флористом и покажу несколько моих зеленых…

  • Середина лета, но ...

    ... в деревне Гадюкино Мюнхен опять идут дожди.

  • Немецко-австрийская цветочная дружба

    Функия, или Хоста. Функия названа сначала в честь немецкого ботаника и аптекаря Генриха Функа (Heinrich Christian Funck, 1771—1839), затем…

  • Время пионов

    Смотрит румяный пион, Венчик махровый склонив. Алый мне чудится звон, Мнится могучий призыв. Мирра Лохвицкая

  • Время ирисов

  • Последний день лета

    Посвящается трудолюбивым садоводам и балконофилам. Есть что-то прекрасное в лете, А с летом прекрасное в нас С.Есенин «Анна Снегина» "Как…

  • Между строк

    "... внутренний сад, скомпонованный только из оттенков зеленого. Ни единого цветка. Лишь нефрит-изумруд-малахит-бирюза листьев, мхов и травы."…

  • Золотой померанец из Пассау

    Золотой померанец - Poncirus trifoliata - это единственный цитрусовый, который может выжить зимой на открытом воздухе к северу от Альп. Для лимонов…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

Posts from This Journal “растительная жизнь” Tag

  • Последний день лета. Цвет года – желтый

    Посвящается трудолюбивым садоводам и балконофилам. Вот и лето прошло, Словно и не бывало Арсений Тарковский Сады и парки порадовали разными…

  • Кто садовником родился...

    Говорят, 24 июля - день флориста. Следуя немецкому выражению ’ich habe grünen Daumen’, буду сама себе флористом и покажу несколько моих зеленых…

  • Середина лета, но ...

    ... в деревне Гадюкино Мюнхен опять идут дожди.

  • Немецко-австрийская цветочная дружба

    Функия, или Хоста. Функия названа сначала в честь немецкого ботаника и аптекаря Генриха Функа (Heinrich Christian Funck, 1771—1839), затем…

  • Время пионов

    Смотрит румяный пион, Венчик махровый склонив. Алый мне чудится звон, Мнится могучий призыв. Мирра Лохвицкая

  • Время ирисов

  • Последний день лета

    Посвящается трудолюбивым садоводам и балконофилам. Есть что-то прекрасное в лете, А с летом прекрасное в нас С.Есенин «Анна Снегина» "Как…

  • Между строк

    "... внутренний сад, скомпонованный только из оттенков зеленого. Ни единого цветка. Лишь нефрит-изумруд-малахит-бирюза листьев, мхов и травы."…

  • Золотой померанец из Пассау

    Золотой померанец - Poncirus trifoliata - это единственный цитрусовый, который может выжить зимой на открытом воздухе к северу от Альп. Для лимонов…